Language Services Customer Compliments:

​

"Carreen and I have worked together to provide B2B case study content. Carreen is incredibly conscientious and responsive with a deep, intimate knowledge of linguistics and language. Her editing insights and skills ensured the content met the clients' needs and demonstrated an understanding of the industry. She is also highly adept at client relations and management. She's an expert with relevant experience and as a bonus, she keeps it interesting and makes it fun!"

​

"From the first point of contact onwards, Carreen ensures our localization content is successful by understanding our exact needs. Her straightforward, hands-on, proactive mentality and collaborative mindset means we are running with industry publications in no time. In a nutshell, she is very knowledgeable, a great communicator and a pleasure to work with!"

​

"There are a lot of people out there offering industry research, content development, editing, social media marketing, and conference reporting for the language services industry. But Carreen has the heart and the charisma that it takes to make people around her interested in her solutions and services. She has great communication skills, curiosity, and creativity. If you are looking to grow and have a great marketing strategy, choose Carreen. She will surely add the perfect soundtrack for your company to succeed."

​

"Carreen was my editor and mentor. She has a sharp eye when it comes to editing and a strong, positive voice when it comes to writing. Carreen also gives implementable feedback, which only encourages writers to continue honing their craft. She put together writers’ workshops, which were organized and full of useful examples. Researcher, content writer, editor. Carreen has my recommendation."

​

Design, Engineering, Manufacturing Customer Compliments:

​

"Carreen, I'm very impressed with your edits, fixing passive/active voice issues, summarizing paragraphs into skimmable bullets, etc... Really impressed. My thanks for your editing support. It's really strengthened the blog."

​

"Carreen, thank you so much to you and your team for this excellent piece!"

​

"I'm really grateful you wrote this white paper. I think it also relates to our purpose. Thank you! I think it is a masterpiece!"

​

"We have a great team, thanks to you, Carreen!"

​

"Thank you, Carreen, for being so enjoyable to work with!"

​

"I have been told by one external publication who republishes our content that we have the most consistently high-quality blogs!"

​​

"You are a true professional. Thank you for your editing. Greatly appreciated!"
 

"Thank you very much for all the hard work on this article! I love it!"

​

"Carreen, I haven’t really reflected on your writing expertise as perhaps I should have, but very impressed with your blog edits, fixing passive/active voice issues, summarizing paragraphs into skimmable bullets, etc. Really impressed. I’m going to accept most of the changes. The only one I won’t accept is the but not limited to phrase used for # of SMT lines since I know Tijuana is full and it’s unlikely they have the square footage to fit another one, and this blog is after all, a moment in time. So, reiterating my thanks for your editing support. It’s really strengthened the blog!"

"I have always, always felt your appreciation for me and the rest of the team. Thank you for always g giving shoutout and making sure people are recognized for their hard work. I really appreciate your organization and your positive attitude on all of our shared projects!"

​

"We all appreciate the hard work you put in and I personally can give you assurance that you are making a very positive difference 
with the work you are doing!"

​

​